HotInfo Menu
✍️ REDAKČNÝ VÝBER
Maďarsko nasypalo do Dunaja prah pre jadrovú elektráreň. Zrýchlená voda pod ním vymlela dno, kocky tam hádzali z vrtuľníka

Maďarsko nasypalo do Dunaja prah pre jadrovú elektráreň. Zrýchlená voda pod ním vymlela dno, kocky tam hádzali z vrtuľníka

Maďarská vláda rozhodla 12. augusta, že za viac než šesť miliárd forintov postaví v koryte Dunaja pri Paksi kamenný prah, ktorý miestne zdvihne hladinu na úroveň potrebnú na chladenie jedinej maďarskej jadrovej elektrárne. O sedemnásť dní neskôr premiér Péter Magyar oznámil, že prvá etapa je hotová a prah sa spojil cez celú šírku rieky. Sprevádzal ju vedľajší účinok: voda zrýchlená v zúžení koryta začala pod stavbou vymieľať dno, a armáda preto hádzala do rieky z vrtuľníka betónové kocky. Telex ↗

Povoľovacie konanie pritom neprebehlo v obvyklom rozsahu a podľa denníka Világgazdaság neboli susedné krajiny ani Európska únia oficiálne informované. Rakúsko sa obrátilo na Brusel a jeho ministerstvo pre inováciu, mobilitu a infraštruktúru tento týždeň potvrdilo, že Európska komisia aj Dunajská komisia už rokujú priamo s maďarskými úradmi. Slovensko je členom Európskej únie aj Dunajskej komisie a ide o rieku, ktorá tvorí aj časť jeho hranice. HVG ↗
Aktéri — ťuknite pre kontext

Prah, ktorý si podmýval vlastné dno

Prah rástol z oboch brehov naraz, dve kamenné steny išli oproti sebe. Kým sa nespojili, voda ponad ne nepretekala, ale tlačila sa medzerou medzi nimi, a preto sa v zúžení výrazne zrýchlila. Tá istá voda potom zaťažovala samotnú stavbu a pod ňou vymieľala dno. Minister obrany Romulusz Ruszin-Szendi to vo vládnom videu vysvetlil odkazom na ľudovú baladu o murárovi Kelemenovi. Kamene sú podľa neho nutné, „lebo čo cez deň postavíme, večer sa zrúti". Átlátszó ↗

Riešením boli betónové kocky. Pri obci Dunaszentbenedek ich armáda spúšťala z vrtuľníka priamo do koryta, spolu 117 kusov po dva a pol tony. „Vyjdeme na palubu a pozrieme sa zhora, či prúd donesie kameň na správne miesto," povedal Ruszin-Szendi vo videu z konca augusta a dodal, že vodohospodári namerali v to ráno hĺbku trinásť metrov. Telex ↗

Ako hlboko sa dno prepadlo, presne známe nie je. Portál Átlátszó to odhadol z hĺbok, ktoré zazneli vo vládnych videách: na začiatku stavby v auguste bolo v najhlbších bodoch tohto úseku štyri až päť metrov vody, neskoršie videá už hovorili o trinástich a šestnástich až osemnástich metroch. Z toho portál odvodil, že rieka si mohla vyhĺbiť dno o osem až trinásť metrov. Nejde teda o vlastné meranie portálu, ale o odhad z verejne uvedených čísel. Átlátszó ↗

Rozsah približuje porovnanie s dlhodobým vývojom. Koryto Dunaja sa na maďarskom úseku za posledného pol storočia prehĺbilo v priemere asi o dva metre. Ak by odhad Átlátszó sedel, pri prahu by sa za dva týždne udialo niekoľkonásobne viac. Átlátszó ↗

Vodohospodári: rátali sme s tým

Maďarské generálne riaditeľstvo vodného hospodárstva odmieta, že by šlo o chybu pri realizácii. Vymývania boli podľa neho očakávateľné pre zmeny vo fáze realizácie a zrýchlenie harmonogramu, najmä pri už výrazne zúženom prietokovom priereze. S prehĺbeniami sa vraj dalo rátať už pri predprojektovej príprave, a preto boli betónové kocky dlhodobo medzi zvažovanými technológiami. Plánovitosť dokladá riaditeľstvo tým, že kocky doviezli na miesto už týždne vopred. Ministerstvo obrany zhodne tvrdí, že ich osadenie nebolo dôsledkom chyby vo vyhotovení, a dodáva, že po zásahu už ďalšie vymývanie nezaznamenali a stavba plní svoju funkciu. Átlátszó ↗

Ichtyológ a dokumentarista Balázs Szendőfi upozorňuje na ďalší problém. Pri Paksi je koryto podľa neho najmä piesočnaté s prímesou drobného štrku, pod ktorým leží stáročia neporušená vrstva štrku a slieňa. Zrýchlený prúd v zúženine začal spodné vrstvy rýchlo odplavovať. „To vyvoláva presne opačný účinok, než je cieľ stavby prahu, lebo s prehlbovaním koryta môže výrazne klesnúť aj hladina, a práve všeobecné prehlbovanie koryta je jednou z hlavných príčin extrémne nízkych stavov Dunaja," povedal portálu. Átlátszó ↗

Podľa informácií Átlátszó sa medzitým stalo otázne, či sa prah dá vôbec dokončiť podľa pôvodných plánov, alebo ho bude treba upraviť. Riaditeľstvo vodného hospodárstva ani ministerstvo obrany na túto otázku portálu neodpovedali, ich vyjadrenia sa týkali kvality realizácie. Átlátszó ↗

Hlavný krajinný architekt Budapešti Sándor Bardóczi posunul otázku ďalej. Problémom podľa neho nie je zbrklosť ani chyby pri stavbe, ale to, ak narýchlo postavený prah v rieke zostane natrvalo. Telex ↗

O čom sa susedia dozvedeli inak

Okolo stavby medzitým vznikol diplomatický spor. Podľa denníka Világgazdaság, z ktorého vychádza HVG, maďarská vláda pri prahu nedotiahla obvyklé povoľovacie konanie, takže sa k nemu nemohli vyjadriť ani domáce environmentálne úrady, a susedné krajiny ani Únia neboli oficiálne informované. Umožnilo to vyhlásenie núdzového stavu a označenie investície za prioritnú z hľadiska národného hospodárstva. Vládne nariadenie však povoľovacie povinnosti neruší úplne. Dodatočnú žiadosť o environmentálne prevádzkové povolenie vrátane posúdenia vplyvov na územia Natura 2000 vyžaduje do konca septembra. HVG ↗ Magyar Közlöny ↗

Rakúsko sa obrátilo na Európsku úniu. Tamojšie ministerstvo pre inováciu, mobilitu a infraštruktúru na otázku Világgazdaságu odpovedalo, že Dunajská komisia a Európska komisia vedú kvôli plánovanému prahu priame rokovania s príslušnými maďarskými úradmi. Podunajské krajiny okrem toho v rámci Stratégie EÚ pre dunajský región sformulovali spoločné stanovisko, ktoré doručili ministrovi dopravy a investícií Dávidovi Vitézymu aj premiérovi. Čo presne v ňom stojí, rakúska strana nespresnila. Rokovania samy o sebe neznamenajú, že sa proti Maďarsku začalo formálne konanie. HVG ↗

Péter Magyar rakúsky krok odmieta. Na tlačovej konferencii ho porovnal s azbestovou kontamináciou a argumentoval, že znečistené kamene z rakúskych baní spôsobili skutočnú škodu, kým prah bol odstránením havarijnej situácie. Nepovažuje za dobrý signál, keď priateľský sused v takejto chvíli začne stavbu namietať a prípadne voči Maďarsku iniciovať medzinárodné konanie. Index.hu ↗

Rieka klesla na jeden centimeter

Dôvod celého zásahu ukazuje utorkové meranie. Vodný stav Dunaja v Budapešti klesol na jeden centimeter, čo je najnižšia hodnota v histórii tamojších pozorovaní. Predchádzajúci záporný rekord z roku 2018 padol už koncom júla pri 27 centimetroch a v auguste hladina klesla o ďalších takmer dvadsať centimetrov. Telex ↗

Číslo treba čítať správne. Vodný stav sa udáva voči nule vodočetnej laty, nie voči dnu rieky, takže jeden centimeter neznamená, že v Dunaji je centimeter vody. Rovnako sa čítajú aj záporné hodnoty na slovenskej strane. nitrak.sk ↗

Za poklesom stojí sucho. Podľa predbežných údajov maďarskej meteorologickej služby HungaroMet bolo tohtoročné leto najsuchšie od začiatku meraní v roku 1901. Zrážky dosiahli v celoštátnom priemere 74,1 milimetra, teda 36 percent tridsaťročného normálu, a boli asi o tridsať milimetrov nižšie než v dovtedy najsuchšom lete 1952. August bol zároveň najteplejším mesiacom, aký v Maďarsku od začiatku 20. storočia namerali. Telex ↗

Jadrová elektráreň nebola jediná

Z Dunaja pije aj bežná mestská energetika. Elektráreň Kelenföld, najstaršia mestská elektráreň Budapešti, odoberá vodu zo zálivu Lágymányosi a v lete zásobuje teplou vodou takmer 41-tisíc bytov a 1800 inštitúcií. Keď hladina pri elektrárni koncom júla klesla na úroveň, ktorá už ohrozovala prevádzku, jej technici za dva dni pripravili a v prvom augustovom týždni vykonali bagrovanie päťdesiatmetrového úseku brehu, kde koryto prehĺbili o 50 až 100 centimetrov. HVG ↗ Podnik uvádza, že počas viac než 110-ročnej histórie elektrárne nebolo treba siahnuť k bagrovaniu ani raz. Celý zásah stál dvadsať miliónov forintov, teda približne 55-tisíc eur. Index.hu ↗

Podobne to dopadlo pri pécskej teplárni a mohácskej továrni na drevovláknité dosky. Nízka hladina ohrozila dostatočný odber priemyselnej vody vo vodnom diele zo 60. rokov, ktoré ich zásobuje, a tak tam vodári dočasne osadili na pontón dve čerpadlá a dvoma požiarnymi hadicami ich pripojili na výtlačné potrubie tých existujúcich. Regionálna vodáreň to odôvodnila tým, že po čiastočnom výpadku Paksu sa výroba pécskej teplárne stala národohospodárskym záujmom. Index.hu ↗

Slovensko rieši to isté koryto, ale z iného dôvodu

Slovenská strana rieky je na tom podobne zle. Podľa správy zo 7. septembra nepremávala nákladná kompa medzi Štúrovom a Ostrihomom, pretože vodomerná stanica pri Štúrove ukázala vodný stav mínus 36 centimetrov. Slovenský hydrometeorologický ústav už v augustovej analýze uviedol, že júl 2026 priniesol na Dunaji v Bratislave najnižší priemerný júlový prietok v celej histórii pozorovaní, a to na úrovni 35,6 percenta dlhodobého júlového priemeru za referenčné obdobie 1961 až 2000. nitrak.sk ↗

Extrémne sucho zasahuje podľa ústavu už dve tretiny územia Slovenska. Pravda ↗ Koncom júna, keď o vodnej kríze písalo hotinfo naposledy, to bolo približne 37 percent. TASR ↗

Aj Bratislava chystá zásah do koryta, no z iného dôvodu než Budapešť. Štátny podnik Vodohospodárska výstavba vyhodnotil začiatkom septembra medzinárodný tender na odstraňovanie sedimentov z Dunaja a zo zdrže Hrušov, ktorý má zlepšiť protipovodňovú ochranu Bratislavy a okolia a udržať splavnosť. Uspela talianska spoločnosť Nautilus s ponukou 68,723 milióna eur bez DPH pri predpokladanej hodnote 137 miliónov, práce sú naplánované na 96 mesiacov, teda osem rokov. Nejde teda o núdzové vzdutie hladiny pre elektráreň, ale o dlhodobé čistenie nánosov. Ministerstvo životného prostredia SR ↗

Výsledok súťaže sa hneď stal koaličným sporom. Minister životného prostredia Tomáš Taraba ju obhajuje ako dôkaz hospodárneho obstarávania a zdôrazňuje, že víťaz podliezol predpokladanú hodnotu o vyše 68 miliónov eur. Predseda SNS Andrej Danko mu vyčíta, že takúto zákazku dostala zahraničná firma, a vyhlásil, že Taraba je pre stranu uzavretý príbeh. Denník N to interpretuje ako zápas o vplyv na zákazky štátnych vodohospodárskych firiem. Pravda ↗ Denník N ↗

Keď o Dunaji písalo hotinfo naposledy koncom júna, ťažiskom nebola hladina, ale teplota vody, ktorá stlačila výkon Paksu a ohrozila ryby. Prečítajte si tiež: Tisíce ľudí bez vody v Maďarsku aj na Slovensku, Magyar vyzýva nepolievať. Vyschol Dunaj? Skôr sa prehrial Za desať týždňov sa dôraz presunul z teploty na množstvo vody a zo správy o počasí na zásah do koryta. Krátkodobo by mala hladina stúpnuť, na stredu hlásili meteorológovia front so zrážkami v povodí, prah v rieke však zostáva. Telex ↗

Čo sleduje hotinfo

0/5 splnenékontrola do 08.10.2026
  • Európska komisia a Dunajská komisia uzavreli rokovania s maďarskými úradmi o kamennom prahu, alebo zverejnili ich výsledok
  • Slovensko sa ako člen Dunajskej komisie k stavbe verejne vyjadrilo
  • Maďarsko podalo dodatočnú žiadosť o environmentálne prevádzkové povolenie vrátane posúdenia vplyvov na Natura 2000
  • Ukázalo sa, či sa prah dokončí podľa pôvodných plánov, alebo ho bolo treba upraviť
  • Začali sa práce na odstraňovaní sedimentov z Dunaja a zo zdrže Hrušov podľa osemročnej zákazky
Ako to pokračuje — celý tracker témy →

Kto čo povedal

Péter Magyar
Péter Magyar Predseda vlády Maďarska
03.08.2026
„Ez persze nem azt jelenti, hogy miután túlleszünk a nehézségeken, nem kell levonni a konzekvenciákat és nem kell megnevezni a felelősöket."

Po rokovaní s lídrami parlamentných frakcií v Sándorovom paláci o vládnom zvládaní energetickej krízy.

Péter Magyar
Péter Magyar Predseda vlády Maďarska
03.08.2026
„Az MVM politikai utasításra százmilliárdokat költött hirdetésekre, szponzorációkra és sportklubokra."

Magyarova reakcia na to, že sa za predchádzajúcej vlády nepostavila nová paksská čerpacia stanica.

Péter Magyar
Péter Magyar Predseda vlády Maďarska
03.08.2026
„Innen is üzenem az olasz partoknál ringatózó Rose d'Or nevű harmincmilliárdos jacht tulajdonosának, hogy még nem késő önkéntes felajánlást tenni, ahogy azt megtette több száz másik vállalat is."

Verejná výzva Lőrincovi Mészárosovi, aby prispel na zvládanie energetickej krízy.

Péter Magyar
Péter Magyar Premiér Maďarska, predseda Tiszy
25.07.2026
„Menthetetlen, bukott maffiafőnökkel foglalkozni felesleges. Köszönjük a bölcsességet és a bizalmat Magyarország!"

Celá Magyarova reakcia na Orbánov tusványoský prejav, zverejnená na Facebooku. Ukazuje jeho novú stratégiu — predchodcu nezdvíhať na svoju úroveň.

Péter Magyar
Péter Magyar Premiér Maďarska
18.07.2026
„Döntsünk együtt! Nem szivarszobákban szeretnénk a legmegfelelőbb jelöltet megtalálni. Javasoljanak a pártok, a közélet szereplői, civilek és magánemberek."

Výzva verejnosti, aby posielala návrhy na prezidentského kandidáta. O deň neskôr Magyar oznámil meno Judit Polgárovej.

Péter Magyar
Péter Magyar Premiér Maďarska
23.06.2026
„V4 sa vracia."

Po prvom summite premiérov Vyšehradskej štvorky od roku 2023 v maďarskom Gödöllő.

Geografické lokality

Lokácia: Benátska
Benátska, Jaklovce, okres Gelnica, Košický kraj, 055 61, Slovensko
Otvoriť v Google Maps
Energia Slovensko Svetová politika 👤 andrej danko 👤 balázs szendőfi 👤 dávid vitézy 👤 dávid vitézymu 👤 Péter Magyar 👤 Tomáš Taraba 📍 átlátszó 📍 átlátszó rieka 📍 benátska 📍 bratislava 📍 brusel 📍 budapešť 📍 čierne more 📍 dunaj 📍 európa 📍 lágymányosského zálivu 🏢 átlátszó 🏢 budapesti erőmű 🏢 budapeštianskeho dopravného centra 🏢 denník n 🏢 dunajská komisia 🏢 dunajskej komisie 🏢 dunajskou komisiou 🏢 európska komisia 🏢 európska únia 🏢 hungaromet
🕒

Minúta po minúte

LIVE