Polícia, ktorá nehodu vyšetruje, však v ten istý deň zverejnila iný obraz. Cleveland Police zadržala dvanásť ľudí pre podozrenia siahajúce od zapojenia do činnosti organizovanej zločineckej skupiny cez držbu zbraní až po drogy — a k rozšírenej verzii o sociálnych sieťach dodala jednu vetu: zatiaľ nemá dôkaz, že sa aktivity z tej noci nakrúcali pre TikTok. BBC ↗
Sedem mŕtvych za desať sekúnd
Podľa nezávislého dozorného orgánu IOPC policajti sledovali Volkswagen Passat takmer sedem minút a prenasledovanie ukončili vo chvíli, keď auto vošlo v protismere na A66 v časti South Bank. O desať sekúnd neskôr, o 3.39 h miestneho času, Passat čelne narazil do označeného policajného vozidla. V ňom sedeli 38-ročný Tom Clough a 37-ročný Matthew Blades, ktorí sa v oblasti pohybovali preto, lebo pomáhali s pátraním po tom istom aute. Zomrelo aj všetkých päť ľudí v Passate — 23-roční Michael Robert Cahill a Jacob Matusiak, 18-ročný Makai Saddington a sedemnásťroční Theo Rae a Cole Robert Worthy. BBC ↗Prečítajte si tiež: Pri zrážke pri Middlesbrough zahynulo sedem ľudí
Vláda mala odpoveď v pondelok ráno
S vládnou reakciou išiel v pondelok ráno do médií minister obrany Luke Pollard. Pre BBC Breakfast povedal, že siete môžu konať okamžite: „Sociálne siete to môžu stiahnuť ešte dnes a upraviť algoritmy tak, aby sa to neoslavovalo.“ V rozhlase potom pomenoval aj motív, ktorý za takými videami vidí — čím pobúrivejší obsah, tým viac zhliadnutí, a za zhliadnutia sa niekedy platí. Vláda podľa Pollarda použije právomoci zo zákona Online Safety Act, aby odstránenie obsahu vynútila. BBC ↗Downing Street následne označilo glorifikáciu nebezpečnej jazdy za „úplne hanebnú“ a uviedlo, že ministerka kultúry Lisa Nandy trvá na odstránení obsahu v súlade so zákonnými povinnosťami platforiem. Regulátor Ofcom má podľa vlády „plnú podporu“ tvrdo zasiahnuť proti tým, ktoré si povinnosti neplnia. The Independent ↗
Samotný Ofcom pripomenul, že podľa zákona musia platformy minimalizovať vystavenie detí násilnému obsahu aj obsahu propagujúcemu nebezpečné výzvy, a že už v júli začal vyšetrovanie, či TikTok plní povinnosti v oblasti ochrany detí. TikTok odkázal, že jeho pravidlá zakazujú obsah, ktorý môže spôsobiť vážnu fyzickú ujmu, vrátane nebezpečnej jazdy, a že z obsahu, ktorý pre porušenie týchto pravidiel od januára do marca 2026 odstránil, našiel 99,8 % sám, bez nahlásenia zvonku. BBC ↗
Polícia opisuje iný príbeh
Vyšetrovanie udalostí pred zrážkou sa medzitým uberá inam. V sobotu ráno prišlo zboru viacero hlásení o dvoch nebezpečne jazdiacich autách. Prvé z nich, pravdepodobne Volvo XC60, malo v Middlesbrough narážať do budov. Passat bol podľa polície s touto činnosťou spojený a obe vozidlá jazdili s klonovanými evidenčnými číslami, ktoré zachytili kamery na automatické rozpoznávanie značiek. Štyria z piatich ľudí v Passate mali podľa polície predchádzajúce odsúdenia. BBC ↗Polícia zadržala deväť mužov a tri ženy vo veku od 19 do 61 rokov. Podozrenia siahajú od zapojenia do činnosti organizovanej zločineckej skupiny cez držbu strelnej zbrane bez povolenia a držbu drog s úmyslom dodávať ich až po napomáhanie páchateľovi a vyhrážanie sa zabitím. Jeden muž už bol obvinený z držby drog s úmyslom dodávať ich, časť zadržaných je na kaucii. Zástupca šéfa zboru Wayne Fox označil vyšetrovanie za „rýchlo sa vyvíjajúce a zložité“ a hovorí o „závažnej trestnej činnosti, ktorá vyústila do tejto smrteľnej nehody“. Zbierka policajných odborov pre rodiny oboch mŕtvych policajtov medzitým prekročila pol milióna libier. BBC ↗ The Guardian ↗
Jeden z mŕtvych mal podľa súdnych záznamov za sebou prípady týkajúce sa policajtov. Podľa záznamov, ktoré pre Independent potvrdila britská súdna služba, sa Makai Saddington v júli priznal k napadnutiu policajta aj k rasovo motivovanému vyvolaniu strachu u ďalšieho policajta a súd mu uložil dvanásťmesačné podmienečné upustenie od potrestania. Ešte skôr sa priznal k trom útokom na policajta v Middlesbrough z októbra 2025. The Independent ↗
Trend je reálny, len nemusí vysvetľovať práve túto nehodu
Že fenomén existuje, potvrdil aj overovací tím BBC Verify. Našiel desiatky videí s vysokorýchlostnými naháňačkami, jazdou po chodníkoch a v protismere. Na účte, ktorý podľa BBC pravdepodobne patril Saddingtonovi, bol vyše rok starý 94-sekundový záznam jazdy po chodníkoch a trávnatých plochách v Ormesby a druhé video s tachometrom na 100 míľ za hodinu, teda zhruba 160 km/h. Obe sú už zmazané a TikTok odstránil aj ďalšie klipy, na ktoré ho BBC upozornila. BBC Verify ↗Týždeň pred zrážkou na A66, 16. augusta, zahynulo pri jazde v protismere na diaľnici v írskom grófstve Kildare päť tínedžerov a ďalší štyria ľudia utrpeli vážne zranenia. Podpredseda írskeho policajného odborového združenia John Joe O'Connell vtedy povedal, že takí vodiči „hrajú ruskú ruletu so svojím životom aj so životmi všetkých ostatných“. The Independent ↗
Čo z toho videli inde a čo u nás
Írsku časť príbehu domáce redakcie zachytili. Pravda aj STVR o „lajkoch za cenu života“ písali 17. augusta, česká Seznam Zprávy 22. augusta a Novinky.cz o deň neskôr. STVR ↗ Novinky.cz ↗ Pravda ↗ Seznam Zprávy ↗Britské pokračovanie, teda napätie medzi debatou o zodpovednosti platforiem a policajným vyšetrovaním možnej organizovanej kriminality, si v pondelok všimol nemecky hovoriaci priestor — a rovno s dôrazom, ktorý britské bulváry vynechali. Tagesspiegel aj n-tv postavili titulok na policajnej vete o tom, že náznak TikTokového trendu chýba, rakúsky Der Standard a maďarský HVG písali o debate o online videách. Tagesspiegel ↗ n-tv ↗ Der Standard ↗ HVG ↗
V monitorovaných slovenských a českých RSS zdrojoch k ránu 25. augusta nie je k tomuto pokračovaniu ani jeden článok. A pritom práve táto časť je prenosná aj mimo Británie — vlády vedia na platformy zatlačiť za pár hodín, vyšetrovanie trvá mesiace, a poradie, v akom obe veci prídu, ovplyvňuje, čo si verejnosť z tragédie zapamätá.
Limity tohto pohľadu
Zadržanie nie je rozsudok. Časť ľudí je na kaucii a obvinenie zatiaľ padlo v jedinom prípade, takže z toho, čo polícia zverejnila, sa nedá vyvodzovať vina konkrétnych osôb ani to, že mŕtvi z Passatu boli súčasťou skupiny. The Guardian ↗Rámec „TikTokové gangy“ pochádza prevažne z britských bulvárnych denníkov, pre ktoré je to zároveň komerčne mimoriadne výhodný príbeh. Redakcie sa navyše rozchádzajú aj v tom, komu videá patrili — BBC Verify hovorí o účte pravdepodobne patriacom Saddingtonovi, vysvetľovací text Independentu pripisuje zábery Matusiakovi. Polícia nepotvrdila ani jednu verziu. The Independent ↗
A napokon, nástroj, po ktorom vláda siahla, mieri na obsah, nie na to, čo sa stalo na ceste. O pravidlách policajných prenasledovaní rozhodne až samostatné vyšetrovanie IOPC, ktoré s Online Safety Act nemá nič spoločné. BBC ↗
Čo sleduje hotinfo
- Polícia doložila alebo vylúčila, že sa aktivity z noci na 22. augusta nakrúcali pre sociálne siete.
- Zo zadržaných (k 25.8.2026 sedemnástich) ľudí padlo obvinenie a je známe, koľkých sa týka.
- Ofcom začal nové konanie priamo pre obsah oslavujúci nebezpečnú jazdu.
- Vláda použila právomoci zo zákona Online Safety Act na vynútenie odstránenia obsahu.
- IOPC zverejnilo záver o tom, či bolo prenasledovanie v súlade s pravidlami.
Ilustračná fotka: vozidlo Cleveland Police, zboru, ktorý zrážku na A66 vyšetruje a prišiel pri nej o dvoch policajtov. Autor Graham Mitchell, Flickr cez Wikimedia Commons, licencia CC BY 2.0.







