Posledný duet Gina Paoliho a Ornelly Vanoni vyjde bez jej…

Posledný duet Gina Paoliho a Ornelly Vanoni vyjde bez jej hlasu

08.09.2026 19:32 HotInfo 3

Duet, ktorý sa nikdy nestihol nahrať, napokon vyjde — a obaja jeho protagonisti sú už po smrti. V noci z 22. na 23. septembra sa objaví nevydaná skladba Quando ti rivedrò s textom Gina Paoliho a hudbou Adriana Pennina, ktorý ju zároveň produkoval. Dátum nie je náhodný: 22. septembra by Ornella Vanoni oslávila 92 rokov, Paoli rovnaký vek o deň neskôr. Rolling Stone Italia ↗

Pieseň rozpráva o dvoch ľuďoch, ktorí sa po dlhom odlúčení znova stretnú, a Paoli od začiatku vedel, s kým ju chce spievať. „Jednou vecou som si bol istý od začiatku: chcel som, aby ju so mnou spievala Ornella. Ona však mala tú zlú myšlienku odísť práve pred nahrávaním: čakal som ju u seba doma v Nervi, v pondelok, a namiesto toho… Typické pre ňu, koniec koncov," napísal v texte, ktorý sprevádza antológiu. Vanoni zomrela vlani v novembri, tri dni pred termínom, keď mala nahrať svoju časť.

Prázdne miesto po nej Paoli nedal nikomu inému. „Nikto nemohol zaujať jej miesto. Ale vyplniť to prázdno trúbkou Paola Fresu, ktorý okrem toho, že je mimoriadny hudobník, bol aj Ornellin veľký priateľ, sa mi zdalo najlepším riešením. Podľa mňa by ani ona tentoraz nereptala," vysvetlil. Fresu napokon nahral celú dychovú sekciu skladby. Sám Paoli sa vydania nedožil — zomrel 24. marca vo veku 91 rokov. ANSA ↗

Adriano Pennino, ktorý s Paolim strávil dvadsaťpäť rokov na turné, opísal vznik skladby jeho vlastnou metaforou: „Ako hovorieval Gino, piesne sú vešiaky: každý si na ne zavesí svoj vlastný klobúk. Tento kus mohol byť napísaný pre otca a syna, pre dvoch priateľov, pre dvoch milencov." Hudbu mu vraj pustil počas jednej z nočných ciest a Paoli povedal, že začne pracovať na texte — čo pri ňom znamenalo, že už niečo mal v hlave. Rolling Stone Italia ↗

Skladba bude súčasťou reedície zbierky Appunti di un lungo viaggio z roku 2019, ktorú vydavateľstvo Sugar vypustí o dva dni neskôr, 25. septembra; nové vydanie po prvý raz obsahuje aj texty všetkých piesní. Obal singla vychádza z Paoliho vlastného obrazu. Pre dvojicu, ktorá spolu spievala od šesťdesiatych rokov a ktorej patria Il cielo in una stanza aj Senza fine, je to posledná spoločná nahrávka — postavená okolo hlasu, ktorý v nej chýba.