Aktéri — ťuknite pre kontext
Marcin Romanowski
Poľský poslanec, predtým námestník ministra spravodlivosti Zbigniewa Ziobra. Poľská prokuratúra ho obvinila v kauze zneužívania Fondu spravodlivosti, pátra po ňom európsky zatykač.
Prečo tu: Za Orbánovej vlády dostal v Maďarsku azyl a viedol inštitút, ktorý založilo centrum Alapjogokért Központ. Fidesz ho menuje ako muža, ktorého odmena je predmetom vyšetrovania.
Viac info →Alapjogokért Központ
Budapeštianske analytické centrum (v preklade Centrum pre základné práva) blízke Fideszu, hlavný organizátor maďarskej odnože konzervatívnej konferencie CPAC.
Prečo tu: Polícia prehľadala firmu, cez ktorú je financované, pre podozrenie z porušovania povinností pri správe cudzieho majetku.
Viac info →Miklós Szánthó
Šéf centra Alapjogokért Központ.
Prečo tu: Jeho centrum tvrdí, že konalo v súlade so zákonom aj pri spolupráci so „zahraničnými výskumníkmi".
Fidesz
Maďarská strana Viktora Orbána, do mája 2026 vládna, dnes v opozícii.
Prečo tu: Raziu nazvala politicky motivovanou a vo vyhlásení menovala Romanowského.
Viac info →
Tisza
Maďarská strana Pétera Magyara, od mája 2026 vládna.
Prečo tu: Jej vláda v júli odobrala Romanowskému azyl a preveruje štátne dotácie pre centrum.
Viac info →
Péter Magyar
Maďarský premiér od mája 2026, predseda strany Tisza.
Prečo tu: Fidesz obviňuje jeho vládu, že si podriadila políciu.
Viac info →
Viktor Orbán
Maďarský premiér v rokoch 1998 – 2002 a 2010 – 2026, predseda Fideszu.
Prečo tu: Za jeho vlády dostal Romanowski azyl a centrum Alapjogokért Központ miliardové dotácie.
Viac info →
Donald Tusk
Poľský premiér.
Prečo tu: Tvrdí, že Romanowski je na 99 percent v Podnestersku.
Viac info →
Zbigniew Ziobro
Bývalý poľský minister spravodlivosti a generálny prokurátor, Romanowského nadriadený.
Prečo tu: Maďarsko mu v júli spolu s Romanowským odobralo azyl, rovnako aj jeho manželke.
Viac info →
Podnestersko
Separatistický región Moldavska pod faktickou kontrolou Ruska, hlavné mesto Tiraspoľ.
Prečo tu: Z Tiraspoľa v auguste prišiel list, ktorým Romanowski žiadal varšavský súd o glejt.
Viac info →Čo polícia oznámila a čo nie
Vyšetrovanie vedie medzinárodné oddelenie Úradu pre vymáhanie majetku, ktorý patrí pod Národný vyšetrovací úrad NNI. Konanie je vedené proti neznámemu páchateľovi pre porušovanie povinností pri správe cudzieho majetku, maďarsky hűtlen kezelés. Vyšetrovatelia zaisťovali zmluvy, faktúry a výplatné pásky, kopírovali dáta zo servera firmy a vypočúvali svedkov. Népszava ↗Polícia k oznámeniu pripojila aj vlastné video zo zásahu.
Policajné oznámenie hovorí len o „bývalom zahraničnom funkcionárovi" v medzinárodnom pátraní. Servery 444 aj Telex z toho vyvodili, že ide o Romanowského. Fidesz ho potom vo vyhlásení menoval priamo, úrady to zatiaľ nepotvrdili. 444 ↗ 24.hu ↗
Doma je Romanowski hľadaný v kauze Fondu spravodlivosti, ktorý spadal pod Ziobrovo ministerstvo. Poľská prokuratúra ho v nej obvinila a súd vydal európsky zatykač. Rzeczpospolita ↗ Wirtualna Polska ↗
Inštitút s jedným známym zamestnancom
Centrum Alapjogokért Központ založilo v apríli 2025 Maďarsko-poľský inštitút slobody a do jeho čela posadilo Romanowského, ktorý mal vtedy v Maďarsku medzinárodnú ochranu. Na zriadenie a chod inštitútu v roku 2025 dostalo centrum 350 miliónov forintov, teda zhruba 960-tisíc eur, a peniaze išli cez Nadáciu Lajosa Batthyányho, ktorou Orbánova vláda financovala spriatelené organizácie. Podľa augustového zisťovania portálu Átlátszó, ktoré teraz pripomenula Wirtualna Polska, bol Romanowski jediným verejne známym zamestnancom inštitútu a na jeho webe bolo vtedy trinásť dokumentov v angličtine. Átlátszó ↗ Wirtualna Polska ↗Z Romanowského majetkového priznania, ktoré ako poslanec podáva poľskému Sejmu, vyplýva, že za celý rok 2025 dostal od centra 17,5 milióna forintov. Polícia hovorí o vyše 3,5 milióna mesačne v hrubom. Ako spolu tie dve čísla súvisia, zdroje nevysvetľujú. Z rozpočtu inštitútu bolo 142 miliónov forintov určených na odmeny zo zmlúv, ktoré podľa Átlátszó mohli ísť členom pracovnej skupiny, o ktorej nie je známe, kto v nej sedel. Átlátszó ↗
Samotné centrum dostalo za deväť rokov na priamych štátnych dotáciách takmer 3,35 miliardy forintov, z toho 2,8 miliardy tajnými vládnymi uzneseniami. Koncom augusta vyšlo najavo, že vláda Pétera Magyara tieto dotácie preveruje. Telex ↗ Miklós Ligeti z maďarskej pobočky Transparency International centrum podľa Rzeczpospolitej označil za ukážku toho, ako sa stavia zdanlivo občianska organizácia, ktorá v skutočnosti plní úlohy strany. Rzeczpospolita ↗
Fidesz: „poctivá mzda za poctivú prácu"
Fidesz reagoval ostro. Raziu nazval politicky motivovanou a bez právneho základu. Vládnu stranu Tisza obvinil, že „tehlu po tehle buduje neokomunistickú svojvôľu" a že vyšetrovací úrad dostala pod politické riadenie, čím podľa Fideszu vzniká politická polícia pripomínajúca komunistickú ÁVH. O Romanowskom napísal, že utiekol pred politickým prenasledovaním Tuskovej vlády, a o poľských utečencoch, že za odovzdanie vedomostí a skúseností „dostali poctivú mzdu za poctivú prácu". Magyar Nemzet ↗Centrum, ktoré vedie Miklós Szánthó, bolo zdržanlivejšie. Podľa jeho vyhlásenia od založenia postupuje v súlade so zákonom, „a tak to bolo aj pri spolupráci s našimi zahraničnými výskumníkmi". Je hrdé, že „slúžilo záujmom Maďarska", a s úradmi bude spolupracovať, lebo v konaní v právnom štáte sa podľa neho môže ukázať jedine to, že všetko bolo v poriadku. Koho presne myslí zahraničnými výskumníkmi, Telexu zatiaľ neodpovedalo. Telex ↗
Rozdiel v podaní je ostrý aj medzi redakciami. Magyar Nemzet, denník blízky Fideszu, v titulku napísal, že NNI „udrela", a obsiahlo citoval vyhlásenie strany. HVG v titulku hovorí o poľskom exnámestníkovi, ktorého tu centrum predtým „ukrývalo". HVG ↗
Poľský pohľad: kde je Romanowski
Pre poľské médiá je razia ďalšou kapitolou pátrania. Romanowskému odobrala nová maďarská vláda v júli azyl, rovnako ako exministrovi Ziobrovi a jeho manželke. Podľa servera 444 však Romanowski z Maďarska odišiel už po voľbách, ktoré Fidesz prehral. Telex ↗ 444 ↗ V auguste poslal varšavskému súdu žiadosť o glejt, odoslanú z podnesterského Tiraspoľa. Rzeczpospolita ↗Prečítajte si tiež: Romanowski sa ozval varšavskému súdu z Podnesterska
Premiér Donald Tusk s odvolaním na tajné služby tvrdí, že Romanowski je na 99 percent v Podnestersku. Jeho obhajca preto chcel, aby súd Tuska vypočul ako svedka a vyžiadal si informácie od poľských tajných služieb. Varšavský súd to 21. septembra zamietol ako nepodstatné pre konanie o glejte a o zrušení európskeho zatykača. Wirtualna Polska ↗
Rzeczpospolita pri správe o razii zdôraznila, že polícia prehľadala aj byt, kde „bývalý zahraničný funkcionár" býval pred odchodom z Maďarska. Rzeczpospolita ↗ Onet ↗
Limity tohto pohľadu
Ide o vyšetrovanie, nie o obvinenie: polícia oznámila konanie proti neznámemu páchateľovi a obvinenie konkrétnej osobe neoznámila. Či bola odmena neprimeraná práci, rozhodne až vyšetrovanie a prípadne súd. Platí prezumpcia neviny.Väčšina podrobností o inštitúte pochádza od redakcií kritických voči Fideszu (Telex, 444, HVG) a z poľských médií, z ktorých časť má k Romanowskému vyhranený vzťah. Údaje o dotáciách však vychádzajú z dokumentov, ktoré získali Transparency International a redakcie RTL a Átlátszó, vrátane pôvodne neverejných vládnych uznesení, nie z anonymných zdrojov. Fidesz tvrdí, že ide o politickú akciu, a jeho argument tu uvádzame vlastnými slovami strany. Potvrdiť ho alebo vyvrátiť môže až výsledok vyšetrovania.
Čo sleduje hotinfo
- Polícia alebo prokuratúra vzniesli v kauze obvinenie konkrétnej osobe.
- Úrady oficiálne potvrdili, že zahraničným funkcionárom z policajného oznámenia je Marcin Romanowski.
- Vláda zverejnila výsledky preverovania štátnych dotácií pre centrum Alapjogokért Központ.
- Maďarsko požiadalo o vrátenie peňazí alebo o zaistenie majetku v súvislosti s inštitútom.
- Potvrdilo sa, kde sa Romanowski nachádza, alebo ho zadržali.
Ilustračná fotka: Marcin Romanowski v máji 2025 na konferencii CPAC Hungary, ktorej hlavným organizátorom je centrum Alapjogokért Központ. Foto: Elekes Andor, Wikimedia Commons, CC BY 4.0.
